Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydrogenolisierungsverfahren zur herstellung von monomethyläther des monoäthylenglykols, monoäthylenglykol und Äthanol.
hydrogenolysis process for the production of monoethylene glycol monomethyl ether, monoethylene glycol and ethanol.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur selektiven herstellung von monomethyläther des monoäthylenglykols mit gleichzeitiger miterzeugung von monoäthylene glykol und ethanol.
a process for selectively producing monoethylene glycol monomethyl ether with the simultaneous coproduction of monoethylene glycol and ethanol.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wäßrige lösung aus isopanol und dipropylenglykol-monomethyläther, jeweils in einer konzentration zwischen 5 und 10 gewichtsprozent, und aus ammoniumhydroxid in einer konzentration von 1 bis 5 gewichtsprozent;
aqueous solution of isopropanol and of dipropylene glycol monomethyl ether, each at a concentration of 5 to 10 % by weight, and of ammonium hydroxide at a concentration of 1 to 5 % by weight.
scheibenreinigungsprodukt: wäßrige lösung aus isopanol und dipropylenglykol-monomethyläther, jeweils in einer konzentration zwischen 5 und 10 gewichtsprozent, und aus ammoniumhydroxid in einer konzentration von 1 bis 5 gewichtsprozent;
window cleaning product: aqueous solution of isopropanol and of dipropylene glycol monomethyl ether, each at a concentration of 5 to 10 % by weight, and of ammonium hydroxide at a concentration of 1 to 5 % by weight.
scheibenreinigungsprodukt: wässrige lösung aus isopropanol und dipropylenglykol-monomethyläther, jeweils in einer konzentration zwischen 5 und 10 gewichtsprozent, und aus ammoniumhydroxid in einer konzentration von 1 bis 5 gewichtsprozent;
window-cleaning product: aqueous solution of isopropanol and dipropylene glycol monomethyl ether, each at a concentration of 5 to 10% by weight, and of ammonium hydroxyde at a concentration of 1 to 5% by weight.