Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die häuserfassaden sind ein typisches beispiel für die multiethnische und kulturelle mischung barcelonas.
you will find plaça reial on the right-hand side of the ramblas (if you are heading from the port towards plaça catalunya) and it is one of the clearest examples barcelona's multiethnic and cultural blend.
wir müssen schnellstens dazu kommen, daß wir die häuser wiederaufbauen und daß wir multiethnische schulen wiederaufbauen.
it is a matter of the utmost urgency that we should rebuild houses and that we should rebuild multi-ethnic schools.
die zeleni bosne i herzegovine (zeleni bih, grüne partei bosnien und herzegowinas) ist eine multiethnische politische partei in bosnien und herzegowina.
the greens of bosnia and herzegovina (, zeleni bih) is a bosnian green political party.