Results for ne noch nicht, bis später ok translation from German to English

noch nicht,
breath they had not,

noch nicht
not yet

noch nicht.
well not yet.

& noch nicht
& never

"noch nicht.
nothing mattered.

"noch nicht".
there were many beautiful trees.

sie waren noch nicht bis zum tode treu gewesen.
they had not as yet been faithful even unto death.

david weiss zur zeit noch nicht, bis wann er arbeiten kann.
not a wonderful birthday time.

der zugbetrieb wurde eingestellt, man weiss noch nicht bis wann!
the train has been suspended by the time, nobody knows how long!

arbeiten sie nicht bis spät in der nacht
do not work until late hours

ihr habt im kampf gegen die sünde noch nicht bis aufs blut widerstanden
ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.

4 ihr habt noch nicht bis aufs blut widerstanden im kampf gegen die sünde
4 ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.

das problem ist, daß du noch nicht bis zu der wurzel des problems durchgedrungen bist.
the problem is, you have not yet gotten to the root of your problem.

4 denn ihr habt noch nicht bis aufs blut widerstanden über dem kämpfen wider die sünde
4 for you have not yet resisted unto blood, striving against sin.

aber wie paulus uns erinnert, haben „wir noch nicht bis aufs blut widerstanden”.
but, as paul reminds us, we “have not yet resisted unto blood.”

der toaster sagt "noch nicht, noch nicht, noch nicht", bis der toast herausspringt.
der toaster sagt "noch nicht, noch nicht, noch nicht", bis der toast herausspringt.

12:4 denn ihr habt noch nicht bis aufs blut widerstanden in den kämpfen wider die sünde
12:4 you have not yet resisted to blood, striving against sin;

letzteres ist offensichtlich noch nicht bis zur gewerkschaftsbewegung oder zu einigen mitgliedern dieses hauses durchgedrungen.
the news of this last aspect still does not seem to have got through to the trade union movement, or to some members of this house for that matter.

eine entwicklung, welche den geist dieser unterkünfte (noch?) nicht bis ins mark verändert zu haben scheint.
a change that has not (yet?) overly transformed the ambiance.

zug vom flughafen madrid: das zugnetz der spanischen bahngesellschaft renfe ist noch nicht bis zum flughafen madrid ausgebaut.
train from madrid airport: the train network of the spanish railway company renfe has not reached the airport yet.