Results for nisht translation from German to English

nach dem kamm des felsens und nisht zu unterscheidend überleben eine kleine weise weg, dort travel grauen spuren der gealterten wände und
upon the crest of the rock and indistinguishable a little way off, there survive the grey traces of aged walls and

jede trommel wird gesagt, nach seinem untereren gefährten gedreht worden zu sein, bis das t hinsichtlich ist in jeder hinsicht nisht zu unterscheidend so genau wurde.
each drum is said to have been rotated upon its lower fellow until the t became so exact as to be to all intents and purposes indistinguishable.

die menschen bauten lieber neue häuser an der küste, unweit von ihren werkstätten. einige alte häuser wurden hie und da erneuert, aber man sorgte nisht um stilistische werte. gotische verzierungen wurden beseitigt oder vernichtet.
some old houses were reconstructed, but without attention to style so gothic decorations were removed or destroyed.

das muleman wer zu mir gehörte, hatte blaue augen, gelbes haar und eine saubere harte luft, travel ihn nisht zu unterscheidend in jeder "nordischen" gemeinschaft gebildet haben würde.
the muleman who went with me, had blue eyes, yellow hair, and a clean hard air, that would have made him indistinguishable in any " nordic " community.

außer john charles wilsons „edgertonite nationaler partei“ - die, in den augen der meisten wähler, von meinen selbst „neue würde-partei“ nisht zu unterscheidend war, kein zweifel - wir hatten joey lombard mit seinem „sind ehrfürchtige“ politische kennzeichnung auf dem stimmzettel. mindestens wussten leute, dass er gerade versuchte, spaß zu haben; er war nicht wie wilson und ich wahnhaft.
besides john charles wilson’s “edgertonite national party” - which, in most voters’ eyes, was indistinguishable from my own “new dignity party”, no doubt - we had joey lombard with his “is awesome” political designation on the ballot. at least, people knew he was just trying to have fun; he was not delusional like wilson and me. lombard, too, attracted national media attention.