Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iv.1.a – nks,
iv.1.a – ncus,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e4*nks*0001*00
e4*nks*0001*00.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
nationale kontaktstelle (nks)
national contact point (ncp)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l i nks (alt-i) .
l i nks (alt-i) .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anfängliche pin einrichten (nks)
set initial pin (nks)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das angebot der nks umfasst:
the ncp offers:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für einbau in die niveausonde nks
for installation in level probes nks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maßnahme 5 unterstützung der neuen nks
action 5 support for new ncps
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu-beitrag direkt für nks insgesamt
total eu contribution directly to ncbs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dfg - deutsche forschungsgemeinschaft - unterstützung durch die nks
dfg, german research foundation - support from the ncp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von einigen wenigen nks wurden mehrere gemeinschaftsprogramme verwaltet.
a few ncus managed several community programmes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cc rent a car, nks autovermietung in dresden/germany.
cc rent a car, nks autovermietung in dresden/germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im februar 2001 wurde ein kommunikationshandbuch veröffentlicht und allen nks zugeleitet.
a communications handbook was published in february 2001 and circulated to all ncbs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die nähe der nks zu den projekten vor ort hat zu dieser positiven leistung beigetragen.
the proximity of the ncus to the promoters contributed to this positive performance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
außerdem gestattete sie den nks, direkte kontakte zu den kofinanzierten projekten zu unterhalten.
it also enabled ncbs to have a direct relationship with the co-financed projects.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.google.com/sea....nks+jerusalem+israel
http://israel.ypagesasia...../betriebsdienste.htm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dienks raumfahrt gehört zum offiziellen netzwerk der nationalen kontaktstellen (nks) der bundesregierung.
the national contact point for space is part of the official eu network of national contact points (ncp).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die nks nahm die vorlage an und bot beiden parteien die möglichkeit an, mit hilfe eines vermittlers nach einer lösung zu suchen.
the ncp accepted the submission and offered both parties the opportunity to seek a solution with the help of a mediator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die aufgrund einer aufforderung zur einreichung von vorschlägen12 gestellten förderanträge gingen an die nks, die sie mit einem kommentar versehen an die europäische kommission weiterleiteten.
applications, made as a result of a call for proposals12, were submitted via ncbs who sent them to the european commission with a commentary.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trotz mondelez’ ablehnung einer schlichtung empfiehlt die nks mondelez, mit der iul zu sprechen, um die konflikte beizulegen.
despite the mondelez rejection of mediation, the ncp recommends that mondelez talk with the iuf to resolve the disputes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: