Results for nocciola translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

nocciola

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

nocciola 250g.

English

weight 250g.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"nocciola", fr.

English

"nocciola", ro.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

„nocciola di giffoni“

English

‘nocciola di giffoni’

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

nocciola di giffoni gga

English

nocciola di giffoni pgi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nocciola romana (g.u.)

English

nocciola romana (pdo)

Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

German

nocciola kompatibel mit dem system nespresso

English

hanzelnut compatible with the system nespresso

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

caffe \ 'nocciola 03/10/2014 18:07

English

caffe \ 'nocciola 03/10/2014 18:07

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

folgende Änderungen der spezifikation der geografischen angabe „nocciola di giffoni“ werden genehmigt:

English

the specification for the geographical indication ‘nocciola di giffoni’ (italy) is amended as follows:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die spezifikation der geografischen angabe „nocciola di giffoni“ wird gemäß anhang i der vorliegenden verordnung geändert.

English

the specification for the geographical indication ‘nocciola di giffoni’ is hereby amended in accordance with annex i to this regulation.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

hinterlassen sie ihre e-mail hier und wir werden ihnen so schnell wie der kontakt nocciola für ariete cialdissima mp16 ese 44mm wieder verfügbar sein wird in unserem lager!

English

leave your email here and we will contact you as soon as the product nocciola for ariete cialdissima mp16 ese 44mm will again be available in our stock!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich war glücklich. .and dann, dass geschmack, große geschmack. .sopratutto dass die nocciola..mai versucht einen aromatisierten kaffee !! wirklich gute

English

i was happy. .and then that taste, great flavor. .sopratutto that the nocciola..mai tried a flavored coffee !! really good

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die für die erzeugung von "nocciola di giffoni" in betracht kommenden haselnusswälder werden in ein vom kontrollorganismus geführtes register eingetragen, dessen abschrift bei den zum geografischen gebiet gehörenden gemeinden hinterlegt wird.

English

hazel groves eligible for "nocciola di giffoni" production are entered in a register kept by the supervisory body, a copy of which is lodged with the municipalities located within the geographical area.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

zur genehmigung der Änderung der spezifikation einer geografischen angabe, die im verzeichnis der geschützten ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen angaben eingetragen ist (nocciola di giffoni g.g.a.)

English

approving amendments to the specification for a protected geographical indication listed in the register of protected designation of origin and protected geographical indications (nocciola di giffoni) (pgi)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

auf sie folgen schließlich desserts der fantasiereichen konditorkunst: der berühmte bonèt (= berretto: mütze) aus schokolade und amaretti, die kleinen bignole, das allerfeinste gebäck, das torrone alla nocciola und die schokolade, bei der wir an die gianduja erinnern wollen, die gewiss nicht die einzige und heute noch in der handwerklichen verarbeitung sehr verbreitet ist.

English

these products range from the aperitifs to the very varied hors d'oeuvres, the tasty first and second courses enriched with side dishes, accompanied by the famous breadsticks from turin ('les petites batons de turin' that napoleon loved), and the flavourful cheeses (eight of which are d.o.c.). all of this is followed by fanciful sweets ranging from the famous 'bone't' (chocolate custard pudding) made of chocolate and amaretti (macaroons), the small 'bignole', fine pastries, hazelnut torrone (a type of nougat candy), and chocolates such as 'gianduja' (hazelnut chocolate paste), which is not the only chocolate and is still widespread in artisan production.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,723,824,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK