Results for nutzloses translation from German to English

ich schmeiße mein nutzloses leben blutig hin.
and i am going to kick out bloody myself, the useless eater.

dies ist ein nutzloses und zudem verqueres unterfangen.
this is futile, not to say morally unjustifiable.

gibt es böses, nutzloses und leiden überall im kosmos?
do evil, uselessness, and suffering exist everywhere in the universe?

pendlebury ist der inhaber einer gießerei, die nutzloses schmuckwerk herstellt.
if just one of those towers is found to be gold then the game is up.

allerdings dies erfordert dass sie ein nutzloses dokument in ihrem computer speichern.
however, this requires you to save a useless document onto your computer.

ein wenig nutzloses zeugs, wie motorgeräuschdämmung und abgasfilter, sind entfernt worden.
some needless stuff like motor sound deadening and emission system has been removed.

noch nie wurde im bereich des obst- und gemüseanbaus so viel nutzloses zeug geredet.
never in the field of vegetable and fruit cultivation has so much been said to so little purpose.

aber ich sollte mein nutzloses minderwertigkeitsgefühl über bord werfen, das von meiner gefallenen natur aufrecht erhalten wird.
i must take off my wretched self that is being pulled by my fallen nature.

[2] http://www.iofc.org/de/umwelt-redl-nutzloses-land
[2] http://www.iofc.org/node/6885

die datei wird geschlossen, wenn fpassthru() die datei komplett gelesen hat (hinterlässt nutzloses handle).
the file is closed when fpassthru() is done reading it (leaving handle useless).

heute sind alle völker europas, nicht jedoch alle regierungen, gegen diesen nutzlosen, sinnlosen krieg.
today every nation in europe, although not every government, is against this fruitless, futile war.