Results for ostkaribischer translation from German to English

ostkaribischer dollarname
east caribbean dollar

organisation ostkaribischer staaten
organisation of eastern caribbean states

zusammenarbeit Üd/organisation ostkaribischer staaten (oecs) (regelmäßige sitzungen)
cooperation between french overseas departments and organisation of eastern caribbean states (oecs) (regular meetings)

wenig später baten die mitgliedsstaaten der organisation ostkaribischer staaten (oecs) am 21.
the organization of eastern caribbean states (oecs), as well as the nations of barbados and jamaica, appealed to the united states for assistance.

mehrere länder, darunter auch einige mitglieder der organisation ostkaribischer staaten, sollen direkt von diesen solidaritätsinstrumenten profitieren.
several countries, including among the oecs are set to directly benefit from such solidarity-based instruments.

die mission wird den kleinen inseln der organisation ostkaribischer staaten die teilnahme an den arbeiten der wto und insbesondere an dem besonderen arbeitsprogramm zu fragen im zusammenhang mit dem handelsverkehr kleiner volkswirtschaften und kleiner inseln erleichtern.
the mission will help the small islands of the oecs participate in the work of the wto and in particular in the specific work programme on issues relating to trade in small economies and islands.

== geschichte ==st. lucia nahm 1998 erstmals eigenständig am davis cup teil, nachdem es bis 1997 bereits als teil der organisation ostkaribischer staaten angetreten war.
the saint lucia davis cup team represents saint lucia in davis cup tennis competition and are governed by the st. lucia lawn tennis association.

die organisation ostkaribischer staaten (englisch: "organisation of eastern caribbean states", kurz oecs) ist ein supranationaler staatenbund.
the organisation of eastern caribbean states (oecs), created in 1981, is an inter-governmental organisation dedicated to economic harmonisation and integration, protection of human and legal rights, and the encouragement of good governance between countries and dependencies in the eastern caribbean.

auch die nahe zueinander gewürfelten „inseln über dem winde“ ganz im osten der karibik, die mehrheitlich den supranationalen staatenbund der „organisation ostkaribischer staaten“ (anguilla, antigua und barbuda, britische jungferninseln, dominica, montserrat, st. kitts und nevis, st. lucia, st. vincent und die grenadinen) mit gemeinsamer währung (ec$, east caribbean dollar) bilden, sind weltweit bekannte segelreviere, das gleiche gilt selbstverständlich auch für die insgesamt gut 700 bahamainseln westlich vor kuba und der küste floridas, von denen jedoch lediglich etwa 30 dauerhaft bewohnt sind.
the close to each other “windward islands” at the very eastern part of the caribbean, which are mostly governed by the supranational federation of states called the organisation of eastern caribbean states (anguilla, antigua and barbuda, the british virgin islands, dominica, montserrat, st. kitts and nevis, st. lucia, and st. vincent and the grenadines, all of which use the same currency), are also known worldwide for their magnificent sailing possibilities.