You searched for: overheid [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
English |
Info |
Vlaamse overheid
|
Last Update: 2008-03-04 |
a) Herstructurering van de schulden aan de overheid op grond van hoofdstuk 5a
|
(a) Restructuring of public-law debt under Chapter 5a
|
Last Update: 2009-01-01 |
a) Het continue achterwege blijven van de invordering van schulden aan de overheid
|
(a) Continuous non-enforcement of public-law liabilities
|
Last Update: 2009-01-01 |
(2) Regionale, departementale of lokale aan de overheid gelieerde instellingen:
|
(2) Administrative public bodies at regional, departmental and local level:
|
Last Update: 2009-01-01 |
Naam: Vlaamse Overheid, Departement Landbouw en Visserij, Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling
|
Name: Vlaamse Overheid, Departement Landbouw en Visserij, Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling
|
Last Update: 2009-01-01 |
Betreft: vervoer van gevaarlijke goederen die door de overheid in beslag zijn genomen.
|
Subject: Transport of dangerous goods that have been seized by the authorities.
|
Last Update: 2009-01-01 |
- Luchthavens van de overheid die geëxploiteerd worden overeenkomstig luftfartslagen (1957:297).
|
- Publicly-owned and operated airports in accordance with luftfartslagen (1957:297)
|
Last Update: 2009-01-01 |
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde -Vlaamse overheid, Departement Landbouw en Visserij Treurenberg 16 B-1000 Brussel -
|
Name and address of the granting authority -Vlaamse overheid, Departement Landbouw en Visserij Treurenberg 16 B-1000 Brussel -
|
Last Update: 2008-03-04 |
Entiteiten die elektriciteit distribueren op basis van een vergunning van de provinciale overheid overeenkomstig de Provinciewet.
|
Entities distributing electricity on the basis of a licence (vergunning) granted by the provincial authorities pursuant to the Provinciewet.
|
Last Update: 2009-01-01 |
- invoer door huishoudens, eenheden van de overheid en instellingen zonder winstoogmerk blijven buiten beschouwing;
|
- imports by households, government units and non-profit institutions are excluded,
|
Last Update: 2009-01-01 |
16 | 0,2 miljoen | 0 % - 5 % [27] | 6,62 % | garantie van de federale overheid |
|
16 | 0,2 million | 0 %-5 % [27] | 6,62 % | Federal Government guarantee |
|
Last Update: 2009-01-01 |
De uitstaande vorderingen die aan de overheid en aan particulieren terugbetaald moeten worden, werden correct aangegeven.
|
The outstanding civil and public liabilities that need to be repaid are well defined.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Er was geen sprake van de goedkeuring van een herstructurering van schulden aan de overheid op grond van hoofdstuk 5a.
|
The Commission reiterates that the decision of 30 April 2004 merely approved the March 2004 Restructuring Plan, and did not agree to the restructuring of public-law liabilities pursuant to Chapter 5a.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Entiteiten die luchthavens exploiteren met goedkeuring van de overheid, en entiteiten die luchtvaartcommunicatiediensten verlenen overeenkomstig Wet nr.
|
Entities operating airports on basis of consent granted by state authority and entities providing for aerial telecommunications services pursuant to Act No.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Op verzoek van een van de partijen verstrekt de andere partij informatie over bepaalde afzonderlijke steunmaatregelen van de overheid.
|
Upon request by one Party, the other Party shall provide information on particular individual cases of public aid.
|
Last Update: 2009-01-01 |
- Een lokale overheid die in een bepaald geografisch gebied luchthaven- of andere terminalfaciliteiten beschikbaar stelt aan luchtvervoerders.
|
- A local authority which exploits a geographical area for the purpose of providing airport or other terminal facilities to carriers by air
|
Last Update: 2009-01-01 |
De […] overschrijvingen binnen de overheid en uitbetalingen van salarissen aan ambtenaren in overheidsdienst vinden via deze bank plaats.
|
[…] governmental transfers and wage payouts to public employees are handled by the Bank.
|
Last Update: 2009-01-01 |
De leningovereenkomst voor maatregel 16 wijst echter niet op een persoonlijke garantieverlening, maar op een garantie van de federale overheid.
|
The loan agreement for measure 16 does not mention any provision of a personal guarantee, but refers to a Federal Government guarantee.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Op het grondstuk berust momenteel een hypotheek die dient als garantie voor de uitstaande schulden van de werf bij de overheid.
|
The land is currently mortgaged to guarantee the yard's outstanding public liabilities.
|
Last Update: 2009-01-01 |
(32) In totaal heeft Kahla I financiële steun ten bedrage van 115,736 miljoen DEM van de overheid ontvangen.
|
(32) Kahla I benefited from financial support from the public authorities totalling DEM 115,736 million.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: luchtvaartcommunicatiediensten (German - English) | landbouwontwikkeling (German - English) | leningovereenkomst (German - English)
Users are now asking for help: me voy los voy a extrañar niñas (Spanish>Italian) | sapien (Spanish>French) | uit geezondered (Dutch>German) | nuit (French>Swahili) | applicable (English>Spanish) | kippenhouderij (Dutch>German) | vencido (Spanish>Latin) | adaling (English>Dutch) | fotos vaginas peludas (Spanish>English) | nagbantay ako sa hospital (Tagalog>English) | asetus (Finnish>French) | ti chiediamo di farci buona pubblicità (Italian>Spanish) | transformaos (Spanish>Latin) | platino (Spanish>English) | acã©rcate (Spanish>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语