Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plattenaufnahme- und zuführsystem
panel pickup and feed system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
presse und zufÜhrsystem fÜr eine presse
press and delivery system for a press
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
palettier– und verpackungssystem an eine roboterzelle angesetzt.
palletizing- and packaging systems arranged on a robot cell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verteilungs-, speicher-, versorgungs-, und zufÜhrsystem fÜr regenerierbare brennstoffe
recyclable fuel distribution, storage, delivery and supply system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
rasier- und zufuhrsystem
shaving aid delivery system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
aufgeweitete ostiumendoprothese und zufuhrsystem
flared ostial endoprosthesis and delivery system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
maschinengewehr und zufuhrsystem dafür.
machine gun and feed system therefor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die schaefer förderanlagen- und maschinenbau gmbh stellt palettier- und transportanlagen für die getränke- und lebensmittelindustrie her.
the schaefer förderanlagen- und maschinenbau gmbh manufactures palletization and transportation facilities for the beverage and foodstuff industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
treiblandungsspeicher und -zufuhrsystem für panzerfahrzeuge.
propulsive charge storage and feeding system for armoured vehicles.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
im ergebnis reduziert die blumenbecker automatisierungstechnik auch die gesamtkosten für sein liefer- und leistungsspektrum für den beumer geschäftsbereich der palettier- und verpackungstechnik.
as a result, blumenbecker automatisierungstechnik was also able to reduce its overall costs for services and supplies rendered for beumer’s palletizing and packaging division.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
silos, mischer und zuführsysteme komplettieren das angebot.
different kinds of silos, mixers and feeding systems complement the product range.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
synchronisation mit sämtlichen verpackungsmaschinen und zuführsystemen, mechanisch und elektrisch
synchronisation with all packaging machines and feeders mechanically and electrically
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flexible, optoelektronische prüf-, sortier- und zuführsysteme
flexible, optoelectronic testing, sorting and feeding systems
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tafel- und riegelabnahme- und zuführsysteme (11)
tablet and bar take-off and feeding systems (11)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die beumer group mit sitz in beckum und gesellschaften rund um den globus entwickelt maßgeschneiderte systemlösungen in den bereichen förder- und verladetechnik, palettier- und verpackungstechnik sowie sortier- und verteilanlagen.
the beckum-based beumer group with affiliations around the globe develops customized system solutions for conveying and loading, palletizing and packaging, and sortation and distribution systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reagensqualität und –zufuhrsystem beheizt/unbeheizt (siehe anhang 11 absatz 2.4 der unece-regelung nr. 49)
heated/non-heated reagent tank and dosing system (see paragraph 2.4 of annex 11 to unece regulation no 49)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: