Results for papillarlinien translation from German to English

dokumente, auf denen sich spuren von papillarlinien befinden
documents capable of bearing fingerprint traces

typ-9-datensätze dienen zum austausch von merkmalen der papillarlinien oder minutien.
type-9 records are used to exchange ridge characteristics or minutiæ data.

durch abgleich der papillarlinien und der details in den überlappenden handflächenbereichen erlangt der prüfer die gewissheit, dass beide bilder von derselben handfläche stammen.
by matching the ridge structure and details contained in this common area, an examiner can confidently state that both images came from the same palm.

die folgenden unterfelder enthalten als erstes informationselement die indexnummer der zentralen minutie, als zweites informationselement die indexnummer der nachbarminutie und als drittes informationselement die zahl der gekreuzten papillarlinien.
subsequent subfields will contain the centre minutiae index number as the first information item, the neighbouring minutiae index number as the second information item, and the number of ridges crossed as the third information item.

dieser umfaßt insbesondere einen authentisierungscode (pin o. ä.) und/oder biometrische daten des geldsenders (z. b. papillarlinien- oder retinamuster), der bzw. die zur fallweisen autorisierung von geldübertragungen genutzt werden.
the authentication data record comprises, in particular, an authentication code (pin or the like) and/or biometric data for the money sender (e.g. papillary line or retina pattern), which code and data are used for authorizing money transfers on a case-by-case basis.