Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
( 2) Überschreitet die parallelumlaufphase eines bestimmten neuen teilnehmenden mitgliedstaats zwei monate, ist die in absatz 1 buchstabe b genannte frist diejenige frist, die unter den parallelumlaufphasen aller neuen teilnehmenden mitgliedstaaten, die denselben termin der euro-einführung wie der betreffende neue teilnehmende mitgliedstaat haben, die längste ist.
if there is a transitional period in a new participating member state, during that period the provisions of paragraph 1 shall apply to the ncb of that new participating member state, except that under subparagraph( i) the exchange shall be into the national currency of that member state rather than into euro banknotes and coins. 2.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: