Results for parametrierung der pumpenregelkart... translation from German to English

parametrierung der bausteine
parameterisation of the modules

parametrierung der genannten geutebrÜck-produkte.
the stated geutebrÜck products.

einfache parametrierung der filterfunktion ohne zusätzliche messgeräte
simple parameterization of the filter function without additional measuring devices

alle einstellungen und parametrierung der muting-modi ohne pc
all settings and configuration of the muting modes without pc

der dpc codekey vereinfacht die parametrierung der dpc-gerätefamilie.
the dpc codekey makes it easier to set parameters for the dpc device family.

parametrierung der software zur nutzung in verbindung mit virtueller kreuzschiene
parameterization of the software for use in conjunction with virtual matrix

die beckhoff-automatisierungssoftware twincat ermöglicht eine komfortable parametrierung der servomotoren.
the beckhoff twincat automation software enables the convenient parameterisation of the servomotors.

alle einstellungen, z. b. parametrierung der muting-modi, erfolgen ohne pc.
all settings, e.g., configuration of the muting modes, are performed without a pc.

mittels doppelklick auf den prüfschritt in der ablaufliste erfolgt nun die parametrierung der prüffunktion.
the parameterising of the test function is done per double click on the test step in the test step listrun list .

die parametrierung der buskoppler und der busklemmen kann mit der konfigurationssoftware ks2000 über den pc durchgeführt werden.
the bus couplers and bus terminals can be parameterised on a pc using the ks2000 configuration set.

individuelle anpassungen an die datenbanken können über die parametrierung der oberfläche/gui durchgeführt werden.
we can adjust the system individually to your data bases by parameterising the surface/gui. of course, we will support you.

die parametrierung der io-link-devices mit servicedaten kann aus twincat heraus über ads erfolgen.
the parameterisation of the io-link devices with service data can be done from twincat via ads.

dabei kommt der algorithmus ohne die sehr zeitaufwendige und regelmäßig zu aktualisierende parametrierung der marz-algorithmen aus.
in addition to this the algorithm works without time-consuming parameter optimisation, which is required and has to be updated regularly for the marz algorithms.

die parametrierung der anwendungen muß vorher im formular mit den funktionen des menüpunktes "eingaben" erfolgt sein.
the settings of the project must have been completed beforehand in the form with the functions of the menu item "inputs".

die parametrierung der prozessabläufe erfolgt über ein webinterface, in dem der werker sämtliche einstellungen sowie die verschiedenen steuerungskonfigurationen vornehmen kann.
the web interface is used for adjustment of the processing sequences where the operator can adjust all settings as well as setting controller configurations.

die parametrierung der kommunikation erfolgt einfach über die im funktionsumfang der automatisierungssoftware twincat enthaltene modbus-rtu-bibliothek.
communication is simply parameterized via the modbus rtu library included in the range of functions of twincat automation software from beckhoff.

damit bei der umstellung kurze rüstzeiten eingehalten werden, kann der anwender das system durch einfache parametrierung der software auf die jeweiligen erfordernisse anpassen.
to ensure short set-up times for changeovers, the user can easily modify the software parameters to adapt the system to the current requirements.

die el6851 unterstützt rdm (remote device management), das die adressierung und parametrierung der dmx-geräte ermöglicht.
the el6851 supports rdm (remote device management) which enables the addressing and parameterisation of the dmx devices.

die gesamte parametrierung der optionskarten ax5805/ax5806 erfolgt, wie auch die programmierung bzw. konfiguration der safety-applikation, aus twincat.
like the programming or configuration of the safety application, the entire parameterisation of the ax5805/ax5806 option cards takes place in twincat.

die gesamte parametrierung der ax5805-optionskarte erfolgt, wie auch die programmierung bzw. konfiguration der safety-applikation, aus der twincat-software.
like the programming or configuration of the safety application, the entire parameterisation of the ax5805 option card is performed from twincat software.