Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: parlamentarischen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

Aktivitäten der parlamentarischen Ausschüsse
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Activities of the parliamentary committees
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Schutz der parlamentarischen Immunität: siehe Protokoll
http://www.europarl.europa.eu/

Defence of parliamentary immunity: see Minutes
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Aufhebung der parlamentarischen Immunität: siehe Protokoll
http://www.europarl.europa.eu/

Waiver of parliamentary immunity: see Minutes
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Parlamentarisches Regierungssystem

Parliamentary system

Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Das bedeutet parlamentarische Kontrolle.
http://www.europarl.europa.eu/

This is what parliamentary control means.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Wir können keine parlamentarische Kontrolle ausüben.
http://www.europarl.europa.eu/

We are unable to exercise parliamentary control.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Parlamentarische Immunität: siehe Protokoll
http://www.europarl.europa.eu/

Parliamentary immunity: see Minutes
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Wir fordern eine echte parlamentarische Versammlung.
http://www.europarl.europa.eu/

We want to see a genuine parliamentary assembly.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

- Kostenerstattung für parlamentarische Assistenz;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

- parliamentary assistance allowance;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Demokratie bedeutet parlamentarische Kontrolle.
http://www.europarl.europa.eu/

Democracy means parliamentary control.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Es wird ein Parlamentarischer Kooperationsausschuss eingesetzt.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

A Parliamentary Cooperation Committee is hereby established.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Es gibt parlamentarische Wahlen, eine parlamentarische Demokratie und Regierungsführung.
http://www.europarl.europa.eu/

There are parliamentary elections, parliamentary democracy and governance.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Es gibt parlamentarische Wahlen, eine parlamentarische Demokratie und Regierungsführung.
http://www.europarl.europa.eu/

I am delighted that the European Parliament has taken up this matter.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

PARLAMENTARISCHE ASSISTENTEN
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

PARLIAMENTARY ASSISTANTS
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Zweitens, parlamentarische Kontrolle.
http://www.europarl.europa.eu/

Second, parliamentary scrutiny.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dadurch wird der parlamentarische Charakter beeinträchtigt.
http://www.europarl.europa.eu/

This is detrimental to its parliamentary nature.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

- "- akkreditierter parlamentarischer Assistent.";
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

- "- accredited parliamentary assistants.";
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Paritätische Parlamentarische Versammlung AKP-EU -----------

General Assembly -----------

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

3. Kontakte auf parlamentarischer Ebene;

3. Contacts at parliamentary level;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Paritätische Parlamentarische Versammlung

Joint Parliamentary Assembly

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  kooperationsausschuss (German - English) | regierungsführung (German - English) | parlamentarischen (German - English)


Users are now asking for help: 0x000b (English>Spanish) | chat ban buon toi lam phai khong (Vietnamese>English) | narbonne (English>Greek) | 2008 (English>Portuguese) | linnak (Estonian>Finnish) | exspectate (Latin>French) | takma (Turkish>Lithuanian) | derechohabientes (Spanish>Polish) | boyutunu (Turkish>Hindi) | luff (English>Danish) | consequence of rejection (English>German) | maduras follando (Spanish>French) | non c?è nessun problema (Italian>English) | if you want i come with you (English>Italian) | schuilen (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语