Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zusammensetzung gemäß anspruch 1, wobei der anteil an acrylatmonomer als pfropfmonomer mindestens 50 gew.-% beträgt.
composition according to claim 1, wherein the proportion of acrylate monomer as graft monomer is at least 50 wt.%.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
verwendung nach anspruch 12 oder 13, wobei das pfropfmonomer in dem pfropfpolymer in einer menge von 0,05-2 gew.-% anwesend ist.
a use according to claim 12 or claim 13 wherein the grafting monomer is present in the graft polymer in an amount of from 0.05 to 2 wt.%.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
die pfropfung erfolgt wie in beispiel 1, jedoch mit 4-vinylpyridin als pfropfmonomer bei 69 c mit einer reaktionsdauer von 55 min. der pfropfgrad beträgt 37%.
grafting was performed as in example 1 but with 4-vinylpyridine as the graft monomer at 69 degree of grafting was 37%.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: