Results for phosphatwerte translation from German to English

verringerte phosphatwerte im blut
decreases in phosphate in the blood

-eine verminderung der phosphatwerte im blut.
-a decrease in the levels of phosphate in the blood.

2. stabilisierung der phosphatwerte auf niedrigem niveau
2. stabilization of the phosphate concentrations at a low level

blutuntersuchungen können einen anstieg ihrer phosphatwerte im blut zeigen
blood tests may show increases in your blood phosphate level

er bindet im verdauungstrakt phosphat aus der nahrung und reduziert dadurch die phosphatwerte im blut.
it binds phosphate from food in the digestive tract and so reduces serum phosphate levels in the blood.

erhöhte phosphatwerte scheinen sowohl in süßwasser- als auch in meerwasseraquarien ein weit verbreitetes problem zu sein.
phosphate build up in the tank appears to be a fairly common problem in fresh water and in marine aquariums.

calcitriol ist künstliches vitamin d und hilft richtige kalzium oder phosphatwerte zu erreichen und so gesunde knochen und zähne zu erhalten.
calcitriol is a man made form of vitamin d. it helps your body keep the proper levels of calcium and phosphorus and maintain healthy bones and teeth.

bei korallenriffaquarien sind für gutes wachstum und für eine volle ausfärbung der steinkorallen phosphatwerte von 0,05 mg/l oder weniger anzustreben.
a phosphate concentration of 0.05 mg/l or less is optimal for coral reef aquariums. at this low concentration, stony corals, in particular, grow very well and exhibit vivid coloration.

bei korallenriffaquarien sind beispielsweise für gutes wachstum und für eine volle ausfärbung der steinkorallen phosphatwerte von 0,05 mg/l oder weniger anzustreben.
for example, in coral reef aquariums phosphate values of 0.05 mg/l or less should be targeted for good growth and full coloration of stony corals.

die mittlere verminderung der ca x p-, calcium-und phosphatwerte lag bei 14%, 7% bzw.8%.
the mean reductions in serum ca x p, calcium, and phosphorus were 14%, 7% and 8%, respectively.

phoslo enthält die mineralstoffe genannt calciumacetat. das aktive element wird verwendet, um hyperphosphatämie (hohe phosphatwerte im blut) bei patienten mit terminaler niereninsuffizienz zu behandeln.
phoslo contains the mineral called calcium acetate. this active element is used to treat hyperphosphatemia (a high level of phosphate in the blood) in patients with end stage renal disease.

erhöhte kreatininwerte**, k, erhöhte harnstoffwerte im blut**, l, erhöhte kaliumwerte im blut**, m, erhöhte phosphatwerte im blutn
blood creatinine increased**, k, blood urea increased**, l, blood potassium increased**, m, blood phosphate increasedn

wenn ihr zustand stabil ist, wird ihr arzt weiterhin regelmäßige blutbildkontrollen durchführen und die dosis wird eventuell weiter angepasst, um ihre parathormon-, calcium-und phosphatwerte langfristig zu kontrollieren.
once your condition is under control, your doctor will continue to regularly check your blood and your dose may be adjusted further in order to maintain long-term control of your parathyroid hormone, calcium and phosphate levels.

75 gelegentliche nebenwirkungen (bei weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1000 behandelten) − eine senkung der zahl der roten blutkörperchen (blutarmut) und der blutplättchen (thrombozytopenie), − eine senkung des kaliumspiegels im blut, − angstgefühl, − geschmacksveränderungen, − urtikaria (nesselsucht), − sehnenruptur, − ein anstieg der blutfettwerte (cholesterin und triglyceride), − eine verminderung der phosphatwerte im blut.
- inflammation of the small vessels (vasculitis, including cutaneous necrotizing vasculitis),