Plätze in der ... - German - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Wir bitten Herrn Liikanen, in der ersten Reihe Platz zu nehmen.
http://www.europarl.europa.eu/

We invite Mr Liikanen to take a seat in the front row.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

für den ersten Platz im
http://www.titanpoker.com/d [...] /winners.html

for finishing in 1st place in the
http://www.titanpoker.com/winners.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 29
Quality:

für den ersten Platz im
http://www.titanpoker.com/d [...] ners2007.html

for finishing first place in the
http://www.titanpoker.com/w [...] ners2007.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Es wäre die Aufgabe der nächsten Fraktionsvorsitzenden, auch sicherzustellen, dass der Vorsitzende der UEN einen Platz in der ersten Reihe des Europäischen Parlaments bekommt.
http://www.europarl.europa.eu/

The next Group Chairman should ensure that the Chairman of the Union for Europe of the Nations Group also takes his place in the front row of the European Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

für seinen ersten Platz im
http://www.titanpoker.com/d [...] /winners.html

for finishing in 1st place in the
http://www.titanpoker.com/winners.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 6
Quality:

Sichere dir einen Platz in der ersten Reihe und sieh dir die wichtigsten Mac Features an. iPhoto '09 iMovie '09Sichere dir einen Platz in der ersten Reihe und sieh dir die wichtigsten Mac Features an. iPhoto '09 iMovie '09
http://www.apple.com/de/fin [...] c/itunes.html

Grab a front-row seat for a walkthrough of top Mac attractions. iPhoto '09 iMovie '09Grab a front-row seat for a walkthrough of top Mac attractions. iPhoto '09 iMovie '09
http://www.apple.com/nz/fin [...] c/itunes.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Trotz des Aufkommens der modernen Pharmakologie nehmen Heilpflanzen in der Medizin sogar heute noch einen wichtigen Platz ein.

Even in present-day medicine, despite the advent of modern pharmacology, herbal remedies still play an important role.

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B

Human contributions

German

English

Info