Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in der ersten phase nach der transplantation sind folgende parameter routinemäßig zu überwachen: blutdruck, ekg, neurologischer status, sehvermögen, nüchternwerte des blutzuckerspiegels, elektrolyte (insbesondere kalium), leber- und nierenfunktionstests, hämatologische parameter, blutgerinnungswerte und plasmaproteinbestimmung.
during the initial post-transplant period, monitoring of the following parameters should be undertaken on a routine basis: blood pressure, ecg, neurological and visual status, fasting blood glucose levels, electrolytes (particularly potassium), liver and renal function tests, haematology parameters, coagulation values, and plasma protein determinations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: