Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polyribosylribitol enthaltende impstoffzubereitung und sein verfahren zur herstellung
vaccine composition containing polyribosylribitol phosphate and method for making same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
polyribosylribitol phosphat (prp) aus haemophilus influenzae typ b als prp-ompc
polyribosylribitol phosphate (prp) from haemophilus influenzae type b as prp-ompc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polyribosylribitol phosphat (prp) aus haemophilus influenzae typ b als prp-ompc 7,5 µg
polyribosylribitol phosphate (prp) from haemophilus influenzae type b as prp-ompc 7.5 µg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die arzneilich wirksamen bestandteile von procomvax bestehen aus polyribosylribitol-phosphat (prp), gereinigt aus haemophilus influenzae typ b und chemisch an den äußeren membraneiweißkomplex von neisseria meningitidis gekoppelt, sowie dem hepatitis b- oberflächenantigen (hbsag) des hepatitis b-virus, hergestellt aus einem rekombinanten hefestamm.
the active substances of procomvax consist of polyribosylribitol phosphate (prp) purified from haemophilus influenzae and chemically coupled to the outer membrane protein complex (ompc) of neisseria meningitidis, and the hepatitis b surface antigen (hbsag) of the hepatitis b virus, derived from a recombinant strain of yeast.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: