Results for prohibitions translation from German to English

re: prohibitions
re: how do you ...

all for you! no prohibitions and restrictions!
all for you! no prohibitions and restrictions!

all your fancy ! no prohibitions and rules ! it all depends on your willingness and generosity !
all your fancy ! no prohibitions and rules ! it all depends on your willingness and generosity !

das problem ist, dass wenige politiker bereit sind, diese entzauberung der prohibitions-mythen zu akzeptieren.
the problem is that few politicians are ready to accept this debunking of drug prohibition mythology.

das klassische speak easy-konzept rührt aus der prohibitions-zeit in den usa, in der es verboten war, alkohol auszuschenken.
today we don’t need one. das klassische speak easy-konzept rührt aus der prohibitions-zeit in den usa, in der es verboten war, alkohol auszuschenken.

im gegenwärtigen prohibitions-klima ist es schwer, über psychoaktive, bewusstseinsverändernde substanzen zu reden, ohne auf ihre schädlichen und suchtbildenden eigenschaften zu sprechen.
in the present prohibitionist climate it is difficult to talk about the use of psychoactive, literally "mind-altering", substances without focusing on their harmful and habit-forming properties.

"convention on prohibitions or restrictions on the use of certain conventional weapons which may be deemed to be excessively injurious or to have indiscriminate effects, ccw") ist ein völkerrechtlicher vertrag bzw.
the full title is convention on prohibitions or restrictions on the use of certain conventional weapons which may be deemed to be excessively injurious or to have indiscriminate effects.

die union begrüßt darin die ratifizierung der un-konvention gegen die diskriminierung von frauen durch saudi-arabien, erklärt aber auch, dass "the eu continues to be deeply concerned about reports of torture and other inhuman treatments and punishment, the increasing use of the death penalty and amputations, discriminatory laws and prohibitions of, or restrictions on, fundamental freedoms including freedom of expression, assembly association and religion. "
the european union took this opportunity to welcome the fact that saudi arabia had ratified the convention relating to discrimination against women but added that 'the eu continues to be deeply concerned about reports of torture and other inhuman treatments and punishment, the increasing use of the death penalty and amputations, discriminatory laws and prohibitions of, or restrictions on, fundamental freedoms including freedom of expression, assembly, association and religion' .