Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zur herstellung einer immobilisierten enzymmembran oder einer immobilisierten proteinmembran nach anspruch 5, worin das wasserlösliche vernetzungsmittel ethylenpolyethylenglykoldiglycidylether ist.
the process for forming an immobilized enzyme film or a protein immobilized film according to claim 5, wherein said water-soluble crosslinking agent is ethylene polyethylene glycol diglycidyl ether.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung einer immobilisierten enzymmembran oder einer immobilisierten proteinmembran nach anspruch 5, worin das silankopplungsmittel triethoxyvinylsilan, ethoxydimethylvinylsilan, allyltriethoxysilan oder 3-aminopropylethoxysilan ist.
the process for forming an immobilized enzyme film or a protein immobilized film according to claim 5, wherein said silane coupling agent is triethoxyvinyl-silane, ethoxydimethylvinylsilane, allyltriethoxysilane or 3-aminopropylethoxysilane.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: