Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diese systeme lassen sich "real" nicht ohne kombination mit einem verzögerungsglied (pt1-glied) herstellen.
mechanical systems) and the design of controllers that will cause these systems to behave in the desired manner.
die begriffe idealer und realer pid-regler kennzeichnen, ob die durch den d-anteil notwendige unvermeidliche verzögerung (pt1-glied) berücksichtigt ist.
this controller relies on measuring the controlled variable, in this case the temperature of the house, and then adjusting the output, whether or not the heater is on.