Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biologische qualitätskomponente: phytoplankton
biological quality element: phytoplankton
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 11
Quality:
biologische qualitätskomponente: makroalgen und angiospermen
biological quality element: macroalgae and angiosperms
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
biologische qualitätskomponente: benthische wirbellose fauna
biological quality element: benthic invertebrate fauna
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 10
Quality:
die qualitätskomponente sicherheit ist schwer zu messen.
the security dimension is difficult to measure.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
programm zur modernisierung von schulen in tunesien – qualitätskomponente
schools modernisation programme – investment component – in tunisia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die unterschiedlichen werte für dieselbe biologische qualitätskomponente ergeben sich aus den unterschiedlichen nationalen verfahren.
the differences in values for the same biological quality element are due to differences in national methods.
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
11/11/2015 programm zur modernisierung von schulen in tunesien – qualitätskomponente laufendes verfahren
11/11/2015 schools modernisation programme – qualitative action component – in tunisia on going
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: