Results for randomly translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

randomly

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

randomly mixed (13)

English

randomly mixed (13)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

German

you can't use it randomly.

English

you can't use it randomly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

possibly they are organized randomly.

English

possibly they are organized randomly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

samples were randomly devided into two groups.

English

samples were randomly devided into two groups.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

idra gg timing – randomly ggs from time to time.

English

idra gg timing – randomly ggs from time to time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

a winner will be randomly determined from all participants.

English

a winner will be randomly determined from all participants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"it seems to happen randomly," brennan said.

English

"it seems to happen randomly," brennan said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

then they were randomly allocated in case and control groups.

English

then they were randomly allocated in case and control groups.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

baby names are randomly choosen from our list of baby names.

English

baby names are randomly choosen from our list of baby names.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

the newspapers were randomly assigned to the reader-respondents.

English

the newspapers were randomly assigned to the reader-respondents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

one hundred university students were randomly assigned to five groups.

English

one hundred university students were randomly assigned to five groups.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

. the lucky winner will be randomly selected and announced afterwards.

English

. the lucky winner will be randomly selected by random.org and announced afterwards.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

280 families were randomly assigned to a training or a control group.

English

280 families were randomly assigned to a training or a control group.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

but remember that randomly clicking on the field will not give you points!

English

but remember that randomly clicking on the field will not give you points!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

the last survey was supplemented with two control studies of randomly selected patients.

English

the last survey was supplemented with two control studies of randomly selected patients.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

56 student teachers were randomly divided into either a training or control group.

English

56 student teachers were randomly divided into either a training or control group.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in experiment 2, 36 female participants were again randomly placed into 1 of 3 groups.

English

in experiment 2, 36 female participants were again randomly placed into 1 of 3 groups.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

23 subjects were randomly assigned to the ot group and 24 were assigned to the placebo group.

English

23 subjects were randomly assigned to the ot group and 24 were assigned to the placebo group.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

a total of 135 children were randomly assigned to a waiting control group or an intervention group.

English

a total of 135 children were randomly assigned to a waiting control group or an intervention group.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

60 high school students (mean age 14 years) were randomly assigned to one of two conditions.

English

60 high school students (mean age 14 years) were randomly assigned to one of two conditions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,863,337 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK