Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frau ratspräsidentin!
madam president-in-office of the council, i have two short additional questions.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
amtierende ratspräsidentin
president-in-office of the council
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
vielen dank, frau ratspräsidentin.
thank you, madam president-in-office.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
vielen dank, frau ratspräsidentin!
(de) thank you, mrs malmström.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vielen dank, frau amtierende ratspräsidentin.
thank you very much, madam president-in-office of the council.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 10
Quality:
amtierende ratspräsidentin. (fi) herr präsident!
president-in-office of the council.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 26
Quality:
herr präsident, frau ratspräsidentin, herr kommissionspräsident!
mr president, madam president-in-office, mr president of the commission.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
frau präsidentin, frau amtierende ratspräsidentin, herr kommissar!
madam president, president-in-office of the council, commissioner, i am not going to insist on the seriousness of the situation or of the escalation.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
frau präsidentin, frau ratspräsidentin, frau stellvertretende kommissionspräsidentin!
– madam president, mrs plassnik, mrs ferrero-waldner, guantánamo has become a symbol of the removal of human rights and of procedures under the rule of law.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: