You searched for: regulierungsbehörden [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
English |
Info |
Regulatory agency
|
Last Update: 2012-02-15 |
Regulatory Authority
|
Last Update: 2012-03-02 |
Die Regulierungsbehörden haben versagt.
|
The regulators failed.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Hier haben die Regulierungsbehörden versagt.
|
The regulators failed.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Und wer kontrolliert schließlich die Regulierungsbehörden?
|
Finally, who is regulating the regulators?
|
Last Update: 2012-02-28 |
Das Wirken der Netzbetreiber wird von den Regulierungsbehörden überwacht.
|
The action of these operators will be monitored by the regulatory authorities.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Regulierungsbehörden sind für das gute Funktionieren der Märkte unerlässlich.
|
For markets to function well, the role of regulator is absolutely crucial.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Wir haben schon über die Doppelarbeit der Regulierungsbehörden gesprochen.
|
Reference has already been made to the overlap of work between regulatory authorities.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Des Weiteren wird die Rolle der nationalen Regulierungsbehörden gestärkt werden.
|
We are also going to see a strengthening of national regulatory authorities.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Die Regulierungsbehörden leisten bereits jetzt eine gute und unparteiische Zusammenarbeit.
|
Regulators already practise excellent, impartial cooperation.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Erstens, sie hat alle Regulierungsbehörden und das Wettbewerbsgericht systematisch besetzt.
|
Firstly, it has systematically occupied all of the regulatory bodies and the Competition Court.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Erstens gibt es die Agentur für die Zusammenarbeit der europäischen Regulierungsbehörden.
|
First of all there is the agency for cooperation of European regulators.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Erstens, sie hat alle Regulierungsbehörden und das Wettbewerbsgericht systematisch besetzt.
|
What has the Spanish Socialist Government done in this case?
|
Last Update: 2012-03-21 |
Wir sprechen immer wieder von den Regulierungsbehörden der betroffenen Mitgliedstaaten.
|
We keep talking about the regulatory authorities of the Member States concerned.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Sie hat andere Regulierungsbehörden aufgerufen, diesem Beispiel zu folgen.
|
She has called upon other regulators to follow this example.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Die nationalen Regulierungsbehörden sollten dabei eine wichtige Rolle spielen.
|
National Regulatory Authorities should play an important role in this.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Andererseits waren die nationalen Regulierungsbehörden einiger Mitgliedstaaten möglicherweise übereifrig.
|
On the other hand, some Member States’ national regulatory authorities might even have done too much.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Die unabhängigen Regulierungsbehörden, die eingerichtet wurden, arbeiten hervorragend miteinander.
|
The independent regulatory bodies which were set up are now working together superbly.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Die Grundsätze für Beteiligungen müssen für die Wettbewerbs- und Regulierungsbehörden akzeptabel sein;
|
The ownership principles must be acceptable to competition and regulatory authorities;
|
Last Update: 2012-03-19 |
Wir haben Grundsätze aufgestellt, die die Unabhängigkeit der nationalen Regulierungsbehörden fordern.
|
We have laid down principles which require the national regulatory authorities to be independent.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: regulierungsbehörden (German - English) | regulierungsbehörde (German - English) | wettbewerbsgericht (German - English) | unabhängigkeit (German - English)
Users are now asking for help: ruota (Italian>French) | ideale per: correggere nel primo punto (Italian>English) | gemi (Turkish>Italian) | carta a la (Spanish>Latin) | impenjattivi (Maltese>English) | gebroken (Dutch>Slovak) | planningsfase (Dutch>English) | vwbn (Spanish>English) | haya (Spanish>Hungarian) | dame agua (Spanish>English) | jen (Czech>English) | aah (French>English) | halal (English>Chinese (Simplified)) | aguja hipodermica (Spanish>English) | cuantos cachorros tienes? (Spanish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语