Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rere entwicklungen erweitert.
several developments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rere 106 - lp / cd 1992 (1987)
rere 106 - lp / cd 1992 (1987)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rere tausend tote waren zu beklagen, die versorgung
it killed several thousand people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rere 95 - cd 1997 (1986) - 72'38"
rere 95 - cd 1997 (1986) - 72'38"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rere: downloads (1 viewing)(1) guest
steuertipps (1 viewing)(1) guest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rere 117 - cd, lp 1991 (1988) - 36'22"
rere 117 - cd, lp 1991 (1988) - 36'22"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die vergaberechtlichen rechtsvorschriften der europäischen gemeinschaft gestatten die gemeinsame be schaffung von waren und dienstleistungen durch meh rere öffentliche auftraggeber .
the national central banks of the member states that have not yet adopted the euro may have an interest in participating in epco 's activities as well as in joint tender procedures , which will take place under the same conditions as those applying to the central banks ,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Über steigt die menge der programmparameterdaten die maximale mel dungslänge einer parametermeldung pm, werden diese durch meh rere parametermeldungen pm übermittelt.
when the quantity of program parameter data exceeds the maximum message length of a parameter message pm, these are transmitted with a plurality of parameter messages pm.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die serumprobe wird meist als primärprobe (61) zur verteilung auf meh rere probengefäße für unterschiedliche untersuchungen zwischengelagert.
the serum is removed and a serum sample is usually temporarily stored in the form of a primary sample in a tube 61, as shown in fig. 6c, for distribution to a plurality of specimen containers for various tests.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die reaktion kann auch in einer suspension oder emulsion eines oder meh rerer reaktionspartner durchgeführt werden .
the reaction can also be carried out in a suspension or emulsion of one or more reactants.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: