Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: risikokapitaldienstleistungen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

Die Niederlassung muss der Leistungsfähigkeit des portugiesischen Bankensystems förderlich sein oder die Internationalisierung der portugiesischen Wirtschaft spürbar voranbringen.PTZweigstellen von Risikokapitalgesellschaften mit Hauptsitz in einem Drittstaat dürfen keine Risikokapitaldienstleistungen erbringen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:DE:HTML

The establishment has to contribute to increase the national banking system's efficiency or has to produce significant effects on the internationalisation of the Portuguese economy.PTThe services of venture capital may not be provided by branches of venture capital companies having their head office in a non-EC country.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  risikokapitaldienstleistungen (German - English) | risikokapitalgesellschaften (German - English) | internationalisierung (German - English) | leistungsfähigkeit (German - English) | portugiesischen (German - English)


Users are now asking for help: salw (English>Italian) | follades (English>German) | aktiviti menarik yang terdapat di pulau ini (Malay>English) | group sms will be sent as one conversation (English>German) | udfærdiget (English>Latvian) | you have to get one first (English>Italian) | babute ate (Tagalog>English) | microelementele (Romanian>Danish) | eu falo em todas as linguas com voce (Portuguese>Italian) | que (French>Breton) | thell (English>Italian) | tridsiatich (Slovak>German) | warhol (Polish>German) | començarà (Catalan>English) | pyrus (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语