Results for rutkovskis translation from German to English

juris rutkovskis : vielen dank für spende!
juris rutkovskis : thanks for donation!

zu den seminarteilnehmern zählten mehrere abgeordnete des lettischen parlaments, leitende gewerkschafter (jevgēņija stalidzāne, vorsitzende der gewerkschaft für die lettische energiewirtschaft, vladimirs sokolovs, vorsitzender der gewerkschaft für beschäftigte in der landwirtschaft und der lebensmittelindustrie, ruta vīksna, vorsitzende der gewerkschaft für krankenschwestern und pflegepersonal, daina brūvele, vorsitzende der medizinergewerkschaft und egils rutkovskis, vorsitzender der gewerkschaft für angestellte des lettischen verlagswesens, der auch als diskussionsleiter auftrat), bildungsbeauftragte der gewerkschaften und die vertreter mehrerer regierungsunabhängiger organisationen.
the seminar took together several members of the latvian parliament, trade-unionists (chairwoman of the trade union „energy” jevgēņija stalidzāne, chairman of the trade union of agriculture and food industry workers vladimirs sokolovs, chairwoman of the nursing and health care personnel trade union ruta vīksna, chairwoman of the medical care workers trade union daina brūvele; the discussions were moderated by the chairman of the trade union of the book publishing workers egils rutkovskis), educators from trade-unions and representatives from several ngos.