Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir sündigten
we will have a ball
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sündigten wir ?
did we have a ball ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie/sie sündigten
they will have a ball
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sündigten sie/sie ?
did they have a ball ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sündigten nicht
we did not have a ball
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daß sie nicht sündigten.
by no means at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie/sie sündigten nicht
they did not have a ball
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je mehr sie wurden, desto mehr sündigten sie gegen mich.
according to the multitude of them, so they have sinned against me;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 je mehr sie wurden, desto mehr sündigten sie gegen mich.
7 " the more they increased, the more they sinned against me; i will change their glory into shame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
betrachten wir die liebe, gegen die diese abtrünnigen sündigten!
consider the love against which these recreants sinned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daraus können wir entnehmen, daß sie durch ihre unteren körperteile sündigten.
from this we know that they committed sin through the sexual parts of their bodies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies musste aber täglich wiederholt werden, weil die israeliten immer wieder sündigten.
this had to be done daily, because the israelites kept on sinning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12:10 wer aber sündigt, ist der feind seines eigenen lebens.
12:10 but they that sin are enemies to their own life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: