Results for sag schon translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

sag schon.

English

let’s go.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sag schon mal danke!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

English

sag schon mal danke!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sag

English

surface antigen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

los, sag mir’s schon!

English

come on, tell me!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sag mal!«

English

do tell me?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sag schon, was hab ich getan?

English

i love you, i love you, i love you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sag: nein!

English

say thou: "nay!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sag: "ja!

English

say, ‘yes!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sag etwas!

English

say something!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sag: allah.

English

say, "god."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sag „cheese“!

English

say ‘cheese’!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sag "stopp."

English

say stop.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

komm, bitte sag schon was, nur irgendwas!

English

only one thing left to do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

komm schon sag mir nicht

English

i love you, do you love me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich sag schon mal vielen dank für die antwort.

English

ich sag schon mal vielen dank für die antwort.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wenn du mich störst, dann sag ich dir das schon.

English

wenn du mich störst, dann sag ich dir das schon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sag mir, wie lange der junge da schon sitzt.

English

tell me how long that boy has been sitting there.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

"sag schon, haben sie einen piloten gefunden?"

English

"tell me, they don't have a pilot yet, do they?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sag mal, wenn ich schon jemanden aus deiner welt hier habe...

English

say, while i've got someone from your world here...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

"sag nicht, du hast wirklich... du weißt schon... abgeschnitten...?!"

English

"don't tell me you really cut...?!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,725,886,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK