Results for sanftmütig translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

sanftmütig

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

sanftmütig und friedliebend.

English

even you.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

sie ist sanftmütig und geduldig.

English

she's gentle and patient.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er ist von natur aus sanftmütig.

English

he is gentle by nature.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so sah er außerordentlich sanftmütig und behaglich aus.

English

he now looked exceedingly improved and uncomfortable.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir müssen sanftmütig & demütig gemacht werden!

English

we are to be made meek & humble!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

abraham war doch gewiß zärtlichen herzens und sanftmütig.

English

abraham was kind and clement.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber meistens gehört viel mut dazu, sanftmütig zu bleiben.

English

yet it often requires much courage to remain gentle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lasst eure gedanken sanftmütig sein, ja, gütig zueinander.

English

let your thoughts be gentle, yea kind one to another.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

trotz ihrer größe und ihrer robustheit sind sie sanftmütig.

English

though large in size and robust, they are also docile.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

animal farm (gelehrig und sanftmütig) , 20/09/2014

English

animal farm (docile and meek) , 20/09/2014

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das wesen von ihm war sanftmütig und mit ästhetischem feingefühl begabt.

English

he was of a gentle nature with aesthetic sensitivity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sanftmütig und demütig von herzen, machen mein herz wie zu thine.

English

meek and humble of heart, make my heart like unto thine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sanftmütig, sehr saftig und feinfleschig derschmake is aromatisch und etwas säure.

English

sweet, very juicy, the taste is and a little bit sour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jeder denkt, ich bin ein liebes girl, schüchtern, anständig, und sanftmütig.

English

jeder denkt, ich bin ein liebes girl, schüchtern, anständig, und sanftmütig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sein wahlspruch lautete "mansuete et fortiter" (sanftmütig und stark).

English

zwijsen took as his episcopal motto: "mansuete et fortiter", mild and strong.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sie sind genügsam, sanftmütig, arbeitsam, klug, neugierig, charakter- und temperamentvoll.

English

they are undemanding, docile, hard-working, clever, inquisitive, temperamental and full of character.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

akin birdal ist ein sanftmütiger und friedlicher mann.

English

akin birdal is a gentle and peaceful man.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
7,727,883,074 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK