Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im hintergrund
in the background
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
im hintergrund.
in secure living space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im hintergrund:
im hintergrund:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im hintergrund der
in the back the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im hintergrund halten
keep below others
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
das schöne fagridalur, im hintergrund herðubreið und upptyppingar
the beautiful fagridalur, in the background herðubreið and upptyppingar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im hintergrund: sendergebäude
in the background the transmitter building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kompaktrahmen (im hintergrund)
hkd46150 (in the backround)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was für eine schöne dekoration für weihnachten !
what a beautiful decoration for christmas !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
romantische dekoration im zimmer
romantic decoration of room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine originelle dekoration im handumdrehen
an original decoration in no time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schöne dekoration macht ein zuhause freundlich und einladend.
pretty decorations make a house friendly and welcoming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schöne dekorationen
beautiful decorations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im hintergrund der schoner 'hispaniola'.
in the background the schooner 'hispaniola'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die sterne sind eine schöne dekoration, im laden oder zuhause und nicht nur zur weihnachtszeit.
the stars are a very beautiful decoration for shops or homes and that not necessarily just during christmas time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noch ein schöner sonnenuntergang. im hintergrund ist telendos.
an other nice sunset in the evening. in the background is telendos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die wohnung zeichnet sich durch seine schöne dekoration und die spektakuläre private...
the apartment stands out for its spectacular decor and sunny private terrace, overlooking a...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chrysanthemen werden häufig als dekoration im eingangsbereich verwendet.
chrysanthemums are also often used in entrance halls, where they provide a daily source of pleasure as you come and go, and help to give your guests a warm welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese klassische serviette ist eine schöne dekoration für einen gedeckten tisch zum geburtstag.
this classic napkin is a beautiful decoration for a laid table on a birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine schöne dekoration: deutsches blut, von einem juden vor dem brandenburger tor vergossen.
a nice decoration: german blood, spilled by a jew in front of the brandenburg gate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: