Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
versuche das nicht zu hause!
don't try this at home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mache das nicht zu hause nach!
don't try this at home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er lebt nicht zu hause
er lebt nicht zu hause
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er ist nicht zu hause.
he's not home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
afterburn (macht das nicht zu hause)
afterburn (don't do this at home)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ich nicht zu hause bin
andrey klassen, wenn ich nicht zu hause bin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das brauchst du nicht zu tun.
you don't have to do this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1. eva ist nicht zu hause.
1. we ..... out because it ..... .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
david kann nicht zu hause sein.
david can't be at home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das du nicht hast.
das du nicht hast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das fass brauchst du nicht zu kaufen
we are not willing to trust you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das du nicht magst
that you don't like in one
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine tochter ist nicht zu hause!
my daughter is not at home!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke das du nicht so blind bist wie ich
you're so far, behind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein herr jones kam vorbei, als du nicht zu hause warst.
a mr jones came while you were out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist schade das du denkst die jungs können nicht singen:(
the cave is not a "danger zone".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das du nicht mappen kannst?
das du nicht mappen kannst?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich freue mich so, dass du wieder zu hause bist!
i'm so glad you're home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wohin weißt du nicht zu gehen weil
where do you kbhbn ,mn m not know to go 'cause
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kommst du nicht zu dem fest morgen?
aren't you coming to the party tomorrow?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: