From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schaftmaschine
dobby
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schaftmaschine.
loom dobby.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
rotierende schaftmaschine.
rotary dobby.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
rotations-schaftmaschine.
rotary dobby.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
fehlererkennungsvorrichtung für schaftmaschine
dobby-machine-driving error detection device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
traggestell für eine schaftmaschine
supporting frame for a dobby
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
nivelliervorrichtung fÜr eine schaftmaschine.
leveling device for dobby machine.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
platine für schaftmaschine und dgl.
hook for a dobby and the like.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
rotations-schaftmaschine für webmaschinen.
rotary dobby for looms.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schaftmaschine mit hubgestänge für webmaschinen.
loom dobby with a lever system.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
negativ gesteuerte doppelhub-schaftmaschine.
double lift negative dobby machine.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
negative schaftmaschine für einen webstuhl
negative dobby for weaving looms
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
webmaschine mit einer mechanischen schaftmaschine.
power loom with a mechanical dobby loom.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
synchronisierte rotations-schaftmaschine für webstühle.
synchronized disc-dobby for looms.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
antriebsvorrichtung für die schaftmaschine einer webmaschine.
improvements in loom dobby control units.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kupplungsvorrichtung fÜr textilmaschinen und schaftmaschine mit kupplungsvorrichtung
coupling device for textile machines and dobby with this coupling device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
zwischen schaftmaschine und webschäfte eingebaute hebelzugvorrichtung.
lever traction device between a dobby and the weaving frames of a loom.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
rotationsschaftmaschine und webmaschine mit einer solchen schaftmaschine
rotary dobby and loom with such a dobby
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
mit schaftmaschine oder anderem mechanismus verbundene schusssuchvorrichtung.
pick finding device associated with a dobby or other weaving mechanism.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
doppelhub-schaftmaschine mit gezogenen balancehebeln für webmaschinen.
double lift dobby machine with pulled balance levers for looms.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: