Results for schalenstruktur translation from German to English

schalenstruktur des atomkerns
nucleus shell structure

schalenstruktur aus faserverstärktem kunststoff.
fuselage made of fibre-reinforced plastics material.

werkzeugmaschine mit kabinenform und schalenstruktur.
cabin machine tool, with structure bearing monocoque body.

"für ihre entdeckung der nuklearen schalenstruktur"
"for their discoveries concerning nuclear shell structure"

Überbrückungsmöglichkeit zur unterstützung von mehrfachbetriebssystemen über eine schalenstruktur
bridging facility for supporting multiple operating systems via a shell

elektrisch leitende schalenstruktur fÜr koaxiale kolineare gruppenantenne
electrical conducting shell structure for coaxial collinear array antenna

latexzusammensetzung, die polymerteilchen mit einer kern-/schalenstruktur enthält.
a latex composition containing polymer particles having core/shell structure.

wÄssrige entwicklerempfangszusammensetzung die latex mit einer kern/schalenstruktur enthÄlt
water based toner receptive core/shell latex compositions

frischwaren-nahrungsmittelriegel bestehend aus einer kern/schalenstruktur und herstellungsverfahren
solid food bar of fresh product consisting of a shell and milk filling, method for preparing such a bar

dreielementmetallkolloid mit dreilagiger kern/schalenstruktur und verfahren zur herstellung eines solchen dreielementmetallkolloids
three-element metal colloid having three-layer core/shell structure and method for preparing such three-element metal colloid

erdböschungen und landschaftsgärtnerische gestaltungen können an der schalenstruktur geformt werden, was eine interaktion von architektur und landschaftsarchitektur ermöglicht, welches mit herkömmlichen gebäuden nicht möglich ist. ...
earth berming and landscaping can be sculpted against the shell structure, allowing an interaction between architecture and landscape architecture that is not possible with conventional buildings. ...

die Überreste dieser supernova zeigen eine schalenstruktur, in der das erhitzte gas (röntgenstrahlung) und die hochenergetischen elektronen (radiowellen und röntgenstrahlung) von den schockwellen in den interstellaren raum hineingetrieben werden.
the supernova remnant appears with a shell structure that shows heated gas (x rays) and high energy electrons (radio waves and x-rays) around the shock wave that propagates into the ambient interstellar medium.