Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hier geht's zu den schaudt mikrosa - stellenangeboten
click here to view schaudt mikrosa job opportunities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gruenenthal gmbh d
gruenenthal gmbh d
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die studer mikrosa gmbh eröffnet nach umbau und neugestaltung ihr neues werk in leipzig (2007)
studer mikrosa gmbh opens after modification and redesign of its new factory in leipzig (2007)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingelheim international gmbh d
j07bc immunisation against hepatitis b virus in adults
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es besteht aus den acht marken studer, schaudt, mikrosa, walter, ewag, mägerle, blohm und jung.
the business area boasts eight brands – studer, schaudt, mikrosa, walter, ewag, mägerle, blohm and jung – giving it the broadest possible range of applications, the largest line of products and the most complete array of services in the international market.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
zsk stickmaschinen gmbh (d)
zsk stickmaschinen gmbh (d)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boehringer ingelheim international gmbh d
boehringer ingelheim international gmbh d
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
solvay organics gmbh (d)
solvay organics gmbh (de)
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:
organic services gmbh, d-münchen.
organic services gmbh, d-münchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. spiller biocosmetic gmbh (d)
dr. spiller biocosmetic gmbh (g)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
csl behring gmbh, d-35041 marburg, deutschland
csl behring gmbh, d-35041 marburg, germany
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
darüber hinaus behält sich die schaudt mikrosa gmbh vor, teile der seiten oder das gesamte angebot ohne gesonderte ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
in addition schaudt mikrosa gmbh reserves the express right to alter, amend or delete certain pages or even the entire website without giving any prior notice, and also reserves the right to partially or completely cease publication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bayer animal health gmbh, d-51368 leverkusen, deutschland
bayer animal health gmbh, d-51368 leverkusen, germany
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bayer animal health gmbh d-51368 leverkusen deutschland
bayer animal health gmbh 51368 leverkusen germany
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aventis pharma deutschland gmbh d-65926 frankfurt am main, deutschland
aventis pharma deutschland gmbh d-65926 frankfurt am main, germany
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
boehringer ingelheim international gmbh d-55216 ingelheim am rhein deutschland
boehringer ingelheim international gmbh d-55216 ingelheim am rhein germany
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sanofi-aventis deutschland gmbh, d-65926 frankfurt am main, deutschland
sanofi-aventis deutschland gmbh d-65926 frankfurt am main, germany
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
boehringer ingelheim vetmedica gmbh d-55216 ingelheim/rhein deutschland
boehringer ingelheim vetmedica gmbh 55216 ingelheim/ rhein germany
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die schaudt mikrosa gmbhkann jedoch nicht ausschließen, dass vereinzelt fehler auftreten. die haftung für jegliche schäden, insbesondere für direkte oder indirekte sowie materielle oder immaterielle, die durch die nutzung oder nichtnutzung der dargebotenen information verursacht werden, ist ausgeschlossen; ausgenommen ist die haftung für vorsatz und grobe fahrlässigkeit.
the contents of this website have been created with the greatest of care. however,schaudt mikrosa gmbh cannot guarantee that everything displayed on it will be free from errors. no liability is assumed for any damages, especially direct or indirect as well as material or immaterial damages resulting from the use or non-use of the information presented; liability for criminal intent and gross negligence are excepted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die schaudt mikrosa gmbh erklärt, dass zum zeitpunkt der linksetzung die entsprechenden verlinkten seiten frei von illegalen inhalten waren und keinerlei einfluss auf die aktuelle und zukünftige gestaltung und auf die inhalte der gelinkten/verknüpften seiten hat. deshalb distanziert sie sich hiermit ausdrücklich von allen inhalten aller gelinkten/verknüpften seiten, die nach der linksetzung verändert wurden.
schaudt mikrosa gmbhdeclares that at the time the links were created, the linked pages contained no illegal content and that it does not have any influence on the present and future design nor on the contents of the linked pages. it therefore expressly disassociates itself from all contents of all linked pages that are changed after the links have been set.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: