Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hast du mir was mitgebracht??
do you have something special for me??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sagst du mir, was das ist?
do you want to tell me what this is?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dem schenkst du keine aufmerksamkeit.
from him thou art distracted.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tja, da hast du mir was voraus.
tja, da hast du mir was voraus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du mir gefällst.
may god protect you for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. sag mir was...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeigst du mir was du gekauft hast?
will you show me what you bought?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
könntest du mir was zu essen bringen?
could you bring me something to eat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sag mir was ich tun soll
what can i do to win your heart again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und wenn er mir was gibt,
und wenn er mir was gibt,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich denk mir was soll's
you don't need it,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erklär mir, was los ist!
explain to me what's wrong.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also zeig mir, was du magst
the more that you slap me, the more that it turns me on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser text ist mir was wert:
dieser text ist mir was wert:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich lass' mir was einfallen.
aber ich lass' mir was einfallen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in mir, was ich längst vergaß,
i've forgotten which ones mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"sag mir, was sie gesagt hat!"
swami, "ah! what did she say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
02. gib mir, was du geben kannst
02. do it 03. the music is still in my mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ja, ja. sag mir, was es war!"
"one is dosa, other is upma, swami," i said. "it is a combination, swami."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http://schenkst-du-mir.de/content/lpuis-vitton-224-35
[url=http://cheapcelinebagsuk.cbvs.co.uk/buy-celine-bags.html]buy celine bags[/url]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: