Results for schmuckdiamanten translation from German to English

diese diamantschicht ist polykristallin und hat nicht die qualität von schmuckdiamanten.
it is often the case that the electrons are magnetized while the ions are not.

die aphrodiamante gmbh beschäftigt sich mit der verbesserung der gebrauchseigenschaften von industriell genutzten diamanten sowie von schmuckdiamanten.
aphrodiamante gmbh main activity direction is improvement of consumer properties of industrial as well as jewelry diamonds.

die farbe eines schmuckdiamanten ist einer der vier parameter, die den wert eines geschliffenen und polierten steines bestimmen.
the colour of a gem diamond is one of the four parameters, that determine the value of a cut and polished stone.

wir beschäftigen uns hauptsächlich mit der verbesserung der gebrauchseigenschaften von industriell genutzten diamanten sowie schmuckdiamanten. zu unseren leistungen gehören des weiteren der an- und verkauf sowie die untersuchung und das begutachten von diamanten.
we are mainly involved in improving the consumer properties of industrial and jewelry diamonds. our activity include also diamond expertise and investigation, the prospect activity will cover diamond trade as well.

bis in die gegenwart erzielte ein vollständig farbloser diamant den höchsten preis. die mehrheit der schmuckdiamanten hat mit blassen gelben oder braunen farbtönungen wenig attraktive farben und deutlich herabgesetzte wertschätzung. farbige diamanten in rot, blau oder grün waren als relative seltenheiten schon lange bekannt.
till the present time a completely colourless diamond fetches the highest price. the majority of gem diamonds show not much attractive pale yellow or brown colourings and therewith much reduced value. coloured diamonds in red, blue or green have been known for long time as relative rarity.

a- und b-aggregate erzeugen im sichtbaren bereich keine absorption, was auch logisch erscheint, da es ja sonst nicht soviel farblose schmuckdiamanten vom ia-typ geben würde.
the same content of a- and b – forms, then it is called iaab. a- and b- aggregates don’t cause absorption in the visible region, what seems to be logical, because otherwise there wouldn’t be so many colourless gem diamonds of the ia type.