Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: sehr geehrte damen und herren    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

Sehr geehrte Damen und Herren

Dear Sir or Madam

Last Update: 2011-12-22
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Translated.net

Sehr geehrte Damen und Herren

To Whom it May Concern

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Sehr geehrte Damen und Herren,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Madam,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Sehr geehrte Damen und Herren!
http://www.europarl.europa.eu/

Honourable ladies and gentlemen!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sehr geehrte Damen und Herren!
http://www.europarl.europa.eu/

Ladies and gentlemen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Sehr geehrte Damen und Herren!
http://www.avira.com/de/sic [...] sgericht.html

The harmful programs are foisted on the Internet user through drive-by download.
http://www.avira.com/en/sec [...] ful_pdfs.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sehr geehrte Damen und Herren,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Sir,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

   . Sehr geehrte Damen und Herren!
http://www.europarl.europa.eu/

   .
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   . – Sehr geehrte Damen und Herren!
http://www.europarl.europa.eu/

   .
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(ET) Sehr geehrte Damen und Herren!
http://www.europarl.europa.eu/

(ET) Ladies and gentlemen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sehr geehrter Damen und Herren,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:DE:HTML

Dear Sirs,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Sehr geehrter Herr Präsident! Sehr geehrte Damen und Herren!
http://www.europarl.europa.eu/

President-in-Office of the Council. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank you for an excellent discussion.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Meine sehr geehrten Damen und Herren!
http://www.europarl.europa.eu/

I do not want to know what will be next.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

.Meine sehr geehrten Damen und Herren!

Ladies and gentlemen, I agree with some of the points that have been made.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

   . Meine sehr geehrten Damen und Herren!
http://www.europarl.europa.eu/

   .
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  präsident (German - English) | geehrter (German - English) | geehrte (German - English) | herren (German - English)


Users are now asking for help: begawanworld (English>Swedish) | future (English>Swahili) | sevenfold (English>Spanish) | anisar (Spanish>Hebrew) | abortuscijfer (Dutch>English) | are you maried (English>Tagalog) | sge (Tagalog>English) | ouwe rotten (Dutch>English) | verycommoncommon (English>Swedish) | blokkade (Dutch>French) | anbringungsstelle (German>Spanish) | jouan (English>Spanish) | publicidad (Spanish>English) | mönchbäumchen (English>Swedish) | as if somebody led my hand (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语