Results for seiht translation from German to English

wenn man will, seiht man es durch.
if you get no such message, you were already eligible to pray (and see below).

das aug’ allein das wasser seiht,
the eye of sense alone is dim,

danach seiht man die brühe durch und lässt sie in einer kasserolle abkühlen.
boil everything for three-quarters of an hour, filter the broth and allow it to cool in a pot.

hier seiht man gut, wie unter einem seitentrieb ein weiterer seitentrieb und darunter noch ein weiterer seitentrieb usw. wachsen kann.
here you can see how there is growing a branch under a branch and a 3rd branch under these two.

22 und wer bei dem himmel schwört, schwört bei dem thron gottes und bei dem, der darauf sitzt. 23 wehe euch, schriftgelehrte und pharisäer, heuchler! denn ihr verzehntet die minze und den anis und den kümmel und habt die wichtigeren dinge des gesetzes beiseite gelassen: das gericht und die barmherzigkeit und den glauben; diese hättet ihr tun und jene nicht lassen sollen. 24 ihr blinden führer, die ihr die mücke seiht, das kamel aber verschluckt!
for you tithe mint, dill, and cumin, and have left undone the weightier matters of the law - justice, mercy, and faith. but you ought to have done these, and not to have left the other undone. 24 you blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel! 25 woe to you, scribes and pharisees, hypocrites! for you clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and unrighteousness. 26 you blind pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that the outside of it may become clean also. 27 woe to you, scribes and pharisees, hypocrites!