Results for sich der herausforderung stellen translation from German to English

sich der herausforderung des skeptizismus stellen
rising to the challenge of scepticism

sich einer herausforderung stellen
rise to a challenge

wir müssen uns der herausforderung stellen.
we need to take up the challenge.

ich hoffe, sie werden sich der herausforderung stellen.
i hope they will rise to the occasion.

alle müssen sich dieser herausforderung stellen.
it is a challenge for all of us.

stellen sie sich der herausforderung.
take up the challenge.

stellen sie sich der herausforderung!
follow the it challenge.

die regierungskonferenz muß sich dieser herausforderung stellen.
the igc must take on board that challenge.

alle entscheidungsebenen müssten sich dieser herausforderung stellen.
this is a challenge that has to be faced at all decisionmaking levels.7

unternehmen müssen sich der herausforderung ständig veränderter marktbedingungen stellen.
companies must face the challenge of ever changing market conditions.

sich den herausforderungen stellen
tackling the challenges

man muss sich der herausforderung, die sie eröffnet haben, immer noch stellen.
the challenge they offered has yet to be met.

erwartet werden zwischen 60 und 80 yachten, die sich der herausforderung stellen.
between 60 and 80 yachts are expected to take part in this year's challenge.

renommierte akteure müssen sich der herausforderung stellen, und es entstehen neue allianzen.
reputable players are being challenged and new alliances arise.

wann dürfen wir uns ihrer herausforderung stellen?
when may we meet your challenge?

wir sollten uns der herausforderung stellen und dieses problem angehen.
we should rise to the challenge and address this problem.

jeder mitgliedstaat sollte sich der herausforderung stellen und diese bevölkerungsgruppe wirkungsvoll unterstützen.
each member state should face the challenge and provide efficient support to this population group.

brendan riordan-butterworth ermutigt die branche dennoch, sich der herausforderung zu stellen.
yet brendan riordan butterworth encourages the industry to take up the challenge.

die größte herausforderung stellen gleichwohl die strukturfonds dar.
the greatest challenge, however, concerns the structural funds.

mit dabei sind die girls von anja´s catfight gang, die sich erneut der herausforderung stellen.
with us are the girls from anja`s catfight gang wanting for the new challenge.