Results for signalhörner translation from German to English

signalhörner und hupen für fahrzeuge
horns for vehicles

zwei signalhörner mit separat ausgegebenen tönen.
two separately sounded warning horns.

steuerung eines oder mehrerer signalhörner an bord von schiffen
control and operation of 1 or more whistles on board ship

der sound des aufstands braust auf. nebelschwaden auf der bühne. signalhörner lärmen.
the sound of rebellion thunders. wafts of mist on the stage. the noise of alarm horns.

2 handbetriebene signalhörner, mit schwenkbaren schalltrichter, (h x d) 600 x 200 mm;
2 handbetriebene signalhörner, mit schwenkbaren schalltrichter, (h x d) 600 x 200 mm;

signalhörner die triebzugeinheiten müssen mit signalhörnern mit zwei verschiedenen tönen ausgerüstet sein, deren betrieb und akustische eigenschaften in anhang i definiert sind.
horns the trainsets shall be fitted with horns with two distinct tones.

hinzu kamen eltern, die am bahnhof radevormwald wartend von dem unfall erfahren hatten und nun ihre kinder suchten, und unzählige schaulustige, die durch die signalhörner der einsatzfahrzeuge angelockt worden waren.
the rescue effort was hindered by the inaccessibility of the accident site on a hillside and by parents who had waited for the train at radevormwald station and had now come to search for their children, as well as onlookers who were attracted by the rescue effort.

spieldosen, orchestrien, drehorgeln, singende mechanische vögel, singende sägen und andere in diesem kapitel anderweit nicht erfasste musikinstrumente; lockpfeifen aller art; signalpfeifen, signalhörner und andere mundblasinstrumente zu ruf- oder signalzwecken
musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws and other musical instruments not falling within any other heading of this chapter; decoy calls of all kinds; whistles, call horns and other mouth-blown sound signalling instruments