Results for so klinge ich aktuell translation from German to English

klinge ich verliebt?
do i sound in love?

wieso das so war, kann ich aktuell nicht nachvollziehen.
wieso das so war, kann ich aktuell nicht nachvollziehen.

das biete ich aktuell nicht an.
also the last "boot" is not needed.

wenn ich japanisch spreche, klinge ich wie ein kind.
when i speak japanese, i sound like a child.

ist übrigens das bild, unter dem ich aktuell twittere:
incidentally, this is also the picture under which i currently twitter:

nach meinem gedicht: ich klinge, ich bin. eintritt frei!
based on my poem ich klinge, ich bin (i sound, i am). admission is free!

daher investiere ich aktuell noch einmal zusätzlich in das unternehmen."
i am convinced that delticom can still achieve a great deal - which is why i am currently making a further additional investment in the company."

projekte, an denen ich aktuell arbeite oder bis vor kurzem gearbeitet habe:
projects i'm currently working on or have worked on recently

wann die neue version kommt / fertig ist, kann ich aktuell noch nicht sagen.
wann die neue version kommt / fertig ist, kann ich aktuell noch nicht sagen.

... "was ich aktuell geboten bekam, ließ mich ebenso verblüfft wie beeindruckt zurück.
... "the performance was amazing and impressive.

das kann ich aktuell besonders gut beurteilen, weil ich im mai und juni das manager magazin gelesen habe.
currently, i am in a particularly good position to judge, because i read the may and june editions of the manager magazin.

so klingen converge.
so klingen converge.

die größte aufgabe sehe ich aktuell darin, vom immer weiter fortschreitenden gewichtswahn etwas abstand zu nehmen.
in my opinion the major task right now is to refrain from constantly trying to reduce weight.

leider bin ich aktuell etwas “land unter”, so dass ich kaum artikel für das blog schreiben kann.
leider bin ich aktuell etwas “land unter”, so dass ich kaum artikel für das blog schreiben kann.

aber es kann auch so klingen.
but it can also sound like this.

für mich ist es der beste sparschäler. liegt gut in der hand, scharfe klinge. ich würde ihn immer wieder kaufen.
für mich ist es der beste sparschäler. liegt gut in der hand, scharfe klinge. ich würde ihn immer wieder kaufen.

hier finden sie infos über gitarrenbauer mit denen ich aktuell zusammenarbeite und meine favoriten des letzten jahrhunderts. soweit vorhanden, mit bildern.
you can find information here about guitar builders, with whom i am currently collaborating and my favorites of the last century. photos are provided if i have them.

da ich immer wieder gefragt werde, welche gadgets ich so nutze, habe ich mir gedacht, ich erstelle einfach mal einen beitrag darüber was ich aktuell so nutze, das ...
da ich immer wieder gefragt werde, welche gadgets ich so nutze, habe ich mir gedacht, ich erstelle einfach mal einen beitrag darüber was ich aktuell so nutze, das ...

die definition würde dann alternativ so klingen:
that would give us a definition looking more like:

wie wollen nicht bewusst so klingen wie andere bands.
we don´t want to sound like other bands.