Results for spiessen translation from German to English

vorrichtung zur herstellung von spiessen
device for preparing skewered products

gerät zur herstellung von spiessen mit nahrungsmitteln
apparatus for making foodstuffs on skewers

anlage zum grillen von mit grillgut bestÜckten spiessen
installation for grilling products to be grilled held on spits

vorrichtung zum automatischen beladen von spiessen in einem support.
device for the automatic loading of sticks in a support.

vorrichtung und verfahren zum herstellen von mit lebensmitteln bestückten spiessen
device and method for producing skewered food products

scheibenschneider für fleisch und/oder gemüse zur herstellung von spiessen.
device for cutting slices of meat and/or vegetables for the preparation of skewered products.

stützvorrichtung für verschiedene arten von spiessen, die ihre motorbetriebene drehung ermöglicht
support for blocking different kinds of skewers, allowing the motorized rotation thereof

maschine zur automatischen herstellung von fleisch-, gemüse oder anderen spiessen.
machine for automatically producing meat, vegetables or the like on skewers.

maschine zur automatischen herstellung von fleisch- und/oder gemÜse-spiessen
automatic meat and/or vegetable kebab making machine

sie bevorzugten gekochtes fleisch in brühe. fleisch und fisch wurden auch an spiessen gebraten.
they preferred cooked meat in a broth, while meat and fish were roasted on rods.

für die schweizer gesellschaften ist wichtig, dass sie mit gleich langen spiessen in den wettbewerb gehen.
it is important for swiss companies to be able to compete on a level playing field.

spießer
square #negative connotations