Results for stammaktionären translation from German to English

die präsenz von vorzugsaktien mindert das aktienkapital, das den stammaktionären zugänglich ist.
must be allocated among the different types. the presence of preferred stock reduces the amount of equity available to common stock shareholders.

der den stammaktionären zurechenbare nettogewinn für das gesamte geschäftsjahr 2015 betrug 76,5millionen usd, eine steigerung von 28,9 prozent gegenüber dem geschäftsjahr 2014.
net income attributable to trina solar's ordinary shareholders for the full year was $76.5 million, an increase of 28.9% from 2014.

derden stammaktionären zurechenbare nettogewinn betrug 41,7millionen usd, gegenüber einem nettoverlust von 20 millionen usd im vorausgegangenen geschäftsquartal und einem nettogewinn von 10,6 millionen usd im vierten quartal 2014.
net income attributable to trina solar's ordinary shareholders was $41.7 million, compared with a net loss of $20.0 million in the third quarter of 2015 and net income of $10.6 million in the fourth quarter of 2014.

vorzugsaktionäre erhalten ihre dividendenzahlungen vor den stammaktionären. bei der beteiligung von vorzugsaktien können sich die vorzugsaktionäre überschüssige gewinne mit den stammaktionären teilen. nicht-gewinnbeteiligte vorzugsaktien sind auf eine feste dividende beschränkt.
preferred shareholders can share in excess profits with common shareholders. nonparticipating preferred stock is limited to a fixed dividend. when a preferred stock is cumulative, the

--------------------------------------------------------------------------- unternehmensinformation ergebnisse der ordentlichen hauptversammlung zu dividende und personeller veränderung im vorstand als ergebnis ihrer ordentlichen hauptversammlung gibt die conet technologies ag (wkn: 792172, isin: de0007921728 / wkn: a0ld6v, isin: de000a0ld6v0) bekannt, dass bezüglich der verwendung des bilanzgewinns des geschäftsjahrs 2013/2014 (vom 1. april 2013 bis 31. märz 2014) der beschluss gefasst wurde, keinerlei dividende - weder für vorzugsaktionäre noch für stammaktionäre - aus-zuschütten und den gesamten bilanzgewinn in höhe von 2.742.873,79 euro auf neue rechnung vorzutragen.
--------------------------------------------------------------------------- corporate news results of the annual general meeting of shareholders regarding dividend and change of personnel following its annual general meeting of shareholders, conet technologies ag (wkn: 792172, isin: de0007921728 / wkn: a0ld6v, isin: de000a0ld6v0) announces that regarding the distribution of retained profits for the business year 2013/2014 (april 1, 2013 through märz 31, 2014) a resolution was adopted not to pay any dividend - neither for ordinary shares nor for preference shares - and to forward the entire retained profits amounting to euro 2,742,873.79 to new account.