Results for standardzustellung translation from German to English

standardzustellung von zeitungen
standard delivery of newspapers

daher sollte der schluss gezogen werden, dass die standardzustellung von zeitungen in finnland nicht unmittelbar dem wettbewerb ausgesetzt ist.
for these reasons it should be concluded that standard delivery of newspapers is not directly exposed to competition in finland.

das unternehmen ist in der internationalen und nationalen express- und standardzustellung von dokumenten und paketen im vereinigten königreich und irland sowie in der internationalen und nationalen express- und standardfrachtzustellung und logistik tätig.
it is active in the international and domestic express and standard mail and parcel delivery business in the united kingdom and ireland as well as in international and domestic express freight, freight forwarding and logistics.

die kommission hat bedenken, dass die beiden einzigen verbleibenden konkurrenten – ups und dhl – auf einer reihe von europäischen märkten für internationale paketzustelldienste (expressdienste und standardzustellungen) nicht genügend wettbewerbsdruck auf das neu aufgestellte unternehmen ausüben würden.
the commission has concerns that on a number of european markets for international express and regular (so-called ‘deferred') small package deliveries, the merged entity would face insufficient competitive constraints from the only two remaining players (ups and dhl).