Results for starrdeichselanhänger translation from German to English

starrdeichselanhänger
rigid drawbar trailer

nahezu alle pkw-anhänger sind als starrdeichselanhänger gebaut.
they are built to be lower than the tow vehicle, minimizing drag.

b) für starrdeichselanhänger gemäß teil c abschnitt 4
(b) to rigid drawbar trailers as defined in section 4 of part c;

bei einem sattelanhänger, einem zentralachsanhänger und einem starrdeichselanhänger muss die für die klasseneinteilung des fahrzeugs maßgebliche gesamtmasse der von den rädern einer achse oder achsgruppe auf den boden übertragenen last entsprechen, wenn der anhänger mit dem zugfahrzeug verbunden ist.
in the case of a semi-trailer, a centre-axle trailer and a rigid drawbar trailer, the maximum mass to be considered for classifying the vehicle shall correspond to the maximum mass transmitted to the ground by the wheels of an axle or group of axles when coupled to the towing vehicle.

10 221 ( 1 ) kraftfahrzeuge ( zugmaschinen und lkw ) mit einer gesamtmasse von mehr als 16 tonnen und anhaenger [ d. h. anhaenger , sattelanhaenger und starrdeichselanhaenger ( zentralachsanhaenger ) ] mit einer gesamtmasse von mehr als 10 tonnen ( ) die die nachstehenden arten von befoerderungseinheiten darstellen ,
10 221 ( 1 ) motor vehicles ( tractors and rigid vehicles ) with a maximum mass exceeding 16 tons , and trailers ( i.e. full trailers , semi-trailers and centre-axle trailers ) with a maximum mass exceeding 10 tons ( ) , making up the following types of transport unit :