Results for sternförmig, 4 adrig, paarweise ve... translation from German to English

zb9043 pvc, standard, 4-adrig, 4 x 0,25 mm², grau
zb9043 pvc, standard, 4-wire, 4 x 0.25 mm², grey

4 x 2,5 mm2 (4-adrig) mit einem außendurchmesser von 11 mm:
4 x 2.5 mm2 (4 wire) with a outside diameter of 11 mm:

4 adrige widerstandsmessung
4wr

es wird ein 4-adriges kabel benötigt.
you need a 4-wire cable.

das scr ist ein 4-adriges flexibles rundkabel mit schutzgeflecht.
the scr is a 4-core flexible round cable with protective braiding.

bis zu einer kabellänge von 25 metern können sie ein 4-adriges kabel von minimal 4x 0,55mm2 verwenden.
up till a cable-length of 25 meters, you can use a 4 core cable of minimum 4x 0.55mm2.

der anschluss erfolgt über ein ca. 50 cm langes, 4-adriges anschlusskabel, an welchem die entsprechende impedanz gewählt werden kann.
the connection is made by an approx. 50 cm long, 4-wire connecting cable in which the respective impedance can be chosen.

ab sommer 2015 liefert ultrabeam deswegen nun standardmässig ein neues und flexibleres system. jede ehu hat ein 4-adriges kabel fest angeschlossen, die länge ist ausreichend um am boom bequem in die gegend der mastschelle zu kommen. an dieser stelle sitzt eine platine mit einer schraubklemmleiste, auf der die ehu-kabel aufgelegt werden können.
starting with summer 2015 ultrabeam now offers a different cabling system, which is much more flexible. each ehu comes with a permanently attached 4-wire cable, long enough to reach the central point near the mast plate.