Results for steuerungsprozess translation from German to English

steuerungsprozess- und steuerungsmodellgenerator
steering process and steering model builder

einige Änderungen beim steuerungsprozess
a number of changes within the steering-process

mehr transparenz im steuerungsprozess des efsi.
greater transparency in the efsi governance process.

individuelle anpassung von entscheidungsbaumbasiertem steuerungsprozess
customization of decision-tree based control process

sie will einen zuverlässigen und transparenten steuerungsprozess.
it calls for a reliable and transparent governance process – and who could dispute that?

der gesamte steuerungsprozess erfolgt automatisiert und online.
the fully automated control process is carried out online.

schnittstelle zwischen einem steuerungsprozess und einem zielprozess
interface between a control process and a target process

programmierbares steuergerät mit unscharfer steuerungsfunktion, unscharfem steuerungsprozess und unscharfem steuerungsüberwachungsprozess.
programmable controller with fuzzy control function, fuzzy control process and fuzzy control monitoring process.

die risikomanagement-analyse ist eng mit dem planungs- und steuerungsprozess verbunden.
risk management analysis is closely linked with the planning and control process.

der ganze steuerungsprozess des zugangs zum gebäude und zu einzelnen büros ist schnell und einfach.
whether you use it for new employees requiring everyday access to the building or for one-off visits, the entire process of managing access to the building and individual offices will be fast and simple.

zielwert-behandlungseinheit,temperaturregler,steuerungsprozess-durchführungssystem,prozesssteuerungsverfahren,zielwertbehandlungsprogramm und aufzeichnungsmedium
target value processing unit, temperature controller, control process implementing system, process controlling method, target value processing program, and recording medium

es wird dargestellt, wie die gestaltung der planung beeinflusst werden kann, um den steuerungsprozess des unternehmens weiterführend zu unterstützen.
today it is necessary to predict demand with as much accuracy as possible in order to be successful in a competitive marketplace.

der steuerungsprozess für das allgemeine marktrisiko wird von einem market risk governance committee überwacht, das auch für die festlegung des angemessenen rahmens verantwortlich ist.
the overall market risk management process is overseen by a market risk governance committee, which is also responsible for setting the appropriate frame work.

mit fusing 4.0 hat die firma veit einen dezentralen steuerungsprozess des fixierens entwickelt, der es ermöglicht, den produktionsprozess ganzheitlich zu erleichtern.
with its fusing 4.0, veit has developed a decentralised control process that makes it easier to regulate the production process as a whole.

die balanced scorecard (bsc) hat die funktion, den gesamten planungs-, kontroll- und steuerungsprozess zu gestalten.
die balanced scorecard (bsc) hat die funktion, den gesamten planungs-, kontroll- und steuerungsprozess zu gestalten.

der risikomanagement-ansatz des coso war die erste umfassende und integrierte methode, die neben allen geschäftsprozessen und den unternehmenszielen einen proaktiven risikoanalyse und -steuerungsprozess berücksichtigte.
the coso risk management approach was the first comprehensive and integrated method to incorporate a proactive risk analysis and management process alongside business processes and corporate objectives.

ein element im steuerungsprozess, dem größere priorität beigemessen werden muss, ist die freiwillige rückkehr von personen, denen die einreise in einen mitgliedstaat verweigert wurde oder die nicht mehr über das recht auf aufenthalt in der eu verfügen.
one element in the regulatory process to which greater priority must be given is the voluntary return of persons who are refused admission to a member state or who have no longer the right to remain in the eu.

der risiko-management-prozess ist eng mit dem planungs- und steuerungsprozess verbunden – nicht zuletzt durch die ausrichtung an den zentralen steuerungsgrößen der mtu.
the risk management process is closely linked with the planning and control process – not least through being aligned with the key performance indicators used in corporate control at mtu.

vorrichtung und verfahren zur abarbeitung priorisierter steuerungsprozesse
device and method for running prioritised control processes